Yakuza 4 – Kevesebb vágással lokalizálják

A Yakuza 3 nyugati verzióit a Sega a lokalizálási munkálatok során alaposan megszabdalta, eltűntek a japán verzióban fellelhető hostess csajok többek között, de a folytatás már korrektebb lesz.

Az ígéretek szerint a márciusban debütáló Yakuza 4 nyugati verziói sokkal kevesebb tartalmi csorbát fognak elszenvedni, mint az előző epizód. A rajongók hangos moraja eljutott a Sega döntéshozóinak füléig, ugyanis a folytatás szinte alig lesz kevesebb a japán verzióhoz viszonyítva. Lesznek tehát megint klubok, szemrevaló, ledér lánykák, Mah-Jong játék és gyakorlatilag minden melléküldetés átmegy a lokalizációs folyamatokon. Azért teljes végül ez a kiadás sem lesz, ugyanis az Answer X Answer vetélkedőről még így is kell mondanunk, cserébe tartani tudják a márciusra datált, nyugati premiereket. Közben a japánok már az ötödik epizódot várják, zombikkal és brutális mordályokkal a középpontban. Megjelenési dátum még Japánra vonatkozólag sem lett bejelentve.