18 éve született ez a tartalom. Kezeld ennek megfelelően (pl. egyes hivatkozások esetleg már nem működnek).
Doug Lombardi, a Valve fejese a minap adott nyilatkozatában leszögezte, idén biztosan nem érkezik a Portal folytatása.
A Valve főnöke úgy nyilatkozott, hogy a csapat szeretne tradícióinak megfelelni és nem szeretné ugyanazt az ötletet kétszer eladni. Szerinte egy sikeres produkció folytatásánál két eset lehetséges: Vagy fogod az egészet és replikálod és kiadod, hogy minél gyorsabban pénzt csinálj vagy új ötletekkel tüzdeled tele a befutott nevet és így próbálod meg eladni. Persze utóbbiban sokkal tökk rizikó van, de Lombardi szerint össze kell hasonlítaniHalf-Life 2-t a Half-Life-val. Valami hasonló elven szeretnék a Portal folytatását is elkészíteni, hiszen az emberek többet és többet akarnak, de ugyanazokat az ötleteket kétszer nem lehet elsütni, mert egy idő után unalmassá válnak. Mivel egy kitűnő koncepciót sikerült tavaly összehozniuk, így nem lesz könnyű új, egyedi és kreatív elemekkel megtömni a folytatást. Éppen ezért Lombardi kijelentette, hogy nem sietnek a fejlesztéssel és idén karácsonyra biztosan nem készülnek el a második résszel.